SEV-PV Il crepuscolo della vita

Disposizioni da prendere in vita

La raccomandazione di regolare gli affari personali quando si é ancora in buona salute non vale solo per i pensionati, anche se, per questi ultimi, è ancora più importante. I congiunti o i parenti devono sapere come comportarsi in momenti difficili. Nessuno sa in anticipo quando la sua vita si spegne. E’ quindi opportuno regolare per tempo la successione, sia mediante speciali disposizioni, sia con un testamento o un contratto successorio. Importantissimo è conferire le procure necessarie.

Indicazioni confidenziali per i familiari superstiti.

Le disposizioni prese in vita portano chiarezza nei rapporti familiari.

I parenti prossimi sono spesso riconoscenti quando conoscono i desideri e le volontà di una persona a loro cara. Non sempre è possibile includerli tutti in un eventuale testamento.

Utile é l’opuscolo: “Indicazioni confidenziali per i miei familiari”. Si può acquistare a prezzo modico presso il vostro comitato sezionale PV. Altrettanto importante è anche il foglio informativo „Ultime volontà espresse in vita“ contenuto in questo opuscolo.

Il testamento.

L’espressione delle ultime volontà é possibile, secondo la nostra legislazione, in due modi:

A. Con il testamento
―	Testamento olografo (CCS Art. 505).
	Dev’essere scritto dal principio alla fine di proprio pugno, contenere il luogo, la data (giorno, mese e anno) in cui fu stilato e la firma del testatore (la persona che “fa testamento”).
―	Testamento pubblico (CCS Art. 499 e seguenti).
	Si fa davanti a un pubblico ufficiale (in Ticino e nei Grigioni dal notaio) alla presenza di due testimoni.
B. Con il contratto successorio (CCS Art. 512 e seguenti)
	E’ un negozio giuridico, nel quale le parti contraenti si vincolano reciprocamente per regolare la successione. Dev’essere concluso nella forma del testamento pubblico

Il testamento e le ultime volontà vanno conservate in un posto sicuro. A titolo precauzionale raccomandiamo il deposito presso l’autorità cantonale competente.

Procure per conti di risparmio e depositi titoli.

Il titolare di conti di qualsiasi tipo, di libretti di risparmio o di valori in titoli può conferire a una o più persone il diritto di disporre in ogni momento del suo patrimonio. Si può fare depositando una procura valida anche dopo il decesso del mandante presso la banca o la cassa di risparmio. Una procura valida anche dopo il decesso non significa però che il procuratore può disporre senz’altro dell’avere sul conto dopo il decesso del titolare del conto. Solitamente, la cassa di risparmio o la banca, quando è a conoscenza dell’evento, blocca l’avere sino alla presentazione del certificato d’eredi (ottenibile dal pretore). In merito alla validità della procura oltre il decesso del titolare del conto, consigliamo d’informarsi presso il singolo istituto di credito

Beneficiari delle prestazioni dell’assicurazione SEV.

Se regolate in vita i diritti successori per l’assicurazione SEV, i beneficiari non si ritroveranno confrontati con delle sorprese. Le pratiche sono semplici ed escludono noiose complicazioni. Questo vale anche per le altre assicurazioni.

Moduli per conferire le procure / Annuncio dei beneficiari

I moduli per conferire una procura sul proprio Conto Giallo Deposito - Cassa del personale FFS, sono da richiedere alla PostFinance – La Posta.

I beneficiari per le assicurazioni SEV (che è possibile cambiarli in ogni momento) sono da notificare a

SEV Assicurazioni
Arnold-Böcklin-Strasse 41
Casella postale 14
4011 Basel

Telefono 061 225 22 22 Fax 061 225 22 52

E-mail: info@sevbasel.ch

Internet: www.sevbasel.ch

Per altri conti o polizze assicurative rivolgetevi alla banca o alla compagnia d’assicurazione.


	PAGINA INIZIALE	IN ALTO